Index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X Y Z
A
Affichage de l'historique de l'échantillon (CQ)
Affichage résultat
Amorçage / Nettoyage
Amorçage du système de fluide
Analyse des résultats
Analyse des résultats de CQ
Analyse des résultats : aspect
Analyse des résultats : Avertissement
Analyse des résultats : Erreur
Analyse des résultats : haute dilution
Annexe - Liste des Erreurs Starrsed RS
Annexe pour l'Starrsed RS
Appendix - Maintenance schedule
Aspect trouble
Aspect trouble
Écrans Statistiques VS
Au quotidien
Avertissement de sécurité
B
Bidirectionelle
Bouton cycle:
Bulles d'air
Bulles d'air
Contrôles en fonctionnement
Messages du code Erreur et Avertissement de VS
Bulles d'air éparpillées dans la pipette
C
Capteur de niveau de liquide en défaut
Carousel:
Configuration erreur des limites
Consignes générales de sécurité
Control pipettes
Contrôle de qualité
Contrôles en fonctionnement
Correction de température
Correction de température
CQ Messages d' erreur
D
Définir date de début
Définir date de fin
Dépannage du contrôle de qualité
Annexe - Liste des Erreurs Starrsed RS
CQ Messages d' erreur
Dépannage du contrôle de qualité
Description de l'instrument
Détails du rack
E
Eau déionisée
Écran Config.
Écran de Maintenance
Écran de Maintenance
Écran Échantillon
Programme Starrsed RS
Écran de résultats de CQ anormaux étendu
Écran de résultats de CQ normaux étendu
Écran Échantillon
Écran Échantillon avec clavier
Écran Échantillon explication
Écran Nouvelle information réactif
Écran Nouvelle information réactif (suite)
Écran Réactifs
Écran Remplir & Nettoyer
Écran Résultats
Écran Résultats de CQ
Écran Service
Écrans Statistiques VS
EQAS
Erreur de séparateur
Erreur de temporisation de remplissage
Erreur VS
Dépannage du contrôle de qualité
Écrans Statistiques VS
Erreur VS
Évacuation des déchets
Explication de la documentation disponible
Explication des symboles
F
Fermer programme
Fonctionnement de l'ordinateur et interface utilisateur
Fuites sur les pipettes
G
Gestion de la sécurité des données
H
Hebdomadaire
Historique du document
Historique : options de recherche
Historique : options de recherche du jour
I
ID de CQ lié
Impression des résultats
Indication concernant l'utilisation de l'appareil
Information de version:
Information Maintenance
Information sur la pipette
Informations de prélèvement :
Installation
Instructions d'utilisation Starrsed RS
Introduction
IVD
J
Journal des erreurs
Journal des maintenances
Journal des racks
Journal Réactifs
L
La pipette présente des zébrures
L'alarme Réactifs
Lavage du séparateur liquide
Ligne Starrsed d'instruments automatisés ESR
Limitations
Liquides de rinçage
Liste de contrôle
M
Maintenance
Maintenance de niveau 3
Maintenance de niveau 4
Messages du code « TROUBLE » de l'analyseur
Messages du code Erreur et Avertissement de VS
CQ Messages d' erreur
Messages du code Erreur et Avertissement de VS
Mise en route rapide
Mise hors tension
mode 30 minutes
Rapport en mode 30 minutes
Rapport en mode 60 minutes
mode 60 minutes
Rapport en mode 30 minutes
Rapport en mode 60 minutes
Mode Citrate
Mode EDTA
Mousse dans la colonne
Écrans Statistiques VS
Mousse dans la colonne
MRN
MSDS
N
Niveaux de liquides
Note de Copyright
O
Opération
Options de Nettoyage Automatique
Options d'utilisation
P
Panne d'alimentation
Paramètres de planification du Nettoyage Automatique
Petites bulles d'air s'élevant dans la pipette
Pipette
Pipettes en cours
Plage de rapport
Plage de valeurs prévue
Principe de dilution
Principe de mesure de sédimentation
Procédure de contrôle de qualité
Procédure de Nettoyage Automatique
Procédure de remplissage
Procédure de remplissage et de nettoyage :
Écran Remplir & Nettoyer
Procédure de remplissage et de nettoyage :
Procédure générale à suivre en cas d'erreur
Procédure Nettoyage Automatique
Programme Starrsed RS
Protocoles
R
Rack:
Rapport
Rapport en mode 30 minutes
Rapport en mode 60 minutes
Rapports Troubles (Hazy)
Réactifs
Réactifs utilisés
Remplacement des réactifs
Remplacement du joint torique de la canule de remplissage
Remplacement du réservoir à déchets
Remplacement du tube de la pompe à solution saline
Remplacement du tube de la pompe de rinçage
Remplacer les filtres antibactériens
Résolution des pannes
Résultats de CQ
Correction de température
Résultats de CQ
Résultats de CQ anormaux (graphique)
Résultats de CQ anormaux (tableau)
Résultats de CQ normaux (graphique)
Résultats de CQ normaux (tableau)
Résultats patients
S
Saisie man. Tube ID:
Séquence d'arrêt
Séquence de mise en route
SIL
Spécifications techniques
Spécifications techniques, suite.
Starrsed Cleaning Agent
Starrsed Diluent
Starrsed Disinfectant
Starrsed Rinse solution
Starrsed RS Mode d'Emploi
Starrsed Saline
Station de lavage:
Station de mesure :
Station de remplissage:
Status:
Surveillance de la qualité de mesure avec Starrsed Control
T
Trouble
U
Une bulle d'air s'élevant dans la pipette
Une bulle d'air située à environ 5 mm sous le ménisque
Unidirectionelle
Utilisation prévue de l'appareil
V
Vérification capteurs
Vérifier les capteurs en mode service
Vérifier ou remplacer l'aiguille de prélèvement ou l'aiguille extérieure
Version du logiciel
volume de prélèvement
VS
Vue d'ensemble des fonctions d'Amorçage
Vue d'ensemble des fonctions de Nettoyage
Vue d'ensemble des instruments
Vue d'ensemble Écran Réactifs
Vue d'ensemble Écran Résultats
Vue d'ensemble Information Maintenance
W
WI
WI-178 Problèmes de turbidité
WI-187 Maintenance quotidienne
WI-189 Aiguillle de prélèvement Auto Compact
WI-191 Maintenance hebdomadaire
WI-192 Remplir et nettoyer avec adaptateur
WI-193 Maintenance de niveau 4
WI-194 Level 3 maintenance
WI-196 Lavage du séparateur liquide (version 2)