Indice
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X Y Z
A
Acqua deionizzata
Analisi del risultato QC
Analisi della cronologia
Appendice dello Interrliner
Appendice- Elenco errori Interrliner Analizzatore della VES
Appendix - Maintenance schedule
Applicazione
Aspetto della cronologia
Aspetto torbido
Aspetto torbido
Schermate Statistica VES
Avvertenza dell'analisi cronologica
Avvertenza di sicurezza
Avvio rapido
B
Bidirezionale
Bolle d'aria
Bolle d'aria
Messaggi codice di errore e avvertenza della VES
Verifiche durante il funzionamento.
C
Caricatore:
Checklist
Chiusura
Connessioni all'alimentazione principale
Controllare i sensori in modalità di servizio
Controllare o sostituire una sonda campione o un ago esterno
Controllo pipette
Controllo qualità
Controllo sensori
Copyright Notice
Correzione della temperatura
Correzione della temperatura
D
Descrizione della documentazione disponibile
Descrizione dello strumento
DIV
E
End-pool
EQAS
Errore del separatore
ERRORE della VES
ERRORE della VES
Schermate Statistica VES
Soluzione dei problemi di controllo qualità
Errore dell'analisi cronologica
Errore time-out del riempimento
Errori 165-171 e 210-214
Errori 181-185 e 193-201
Errori 183 e 193
Errori 24-26, 38, 42-43, 62, 67, 70-75, 80
Errori 32 e 49-54
Errori 33 e 37
Errori 40 e 81
F
Funzionamento del PC e interfaccia utente
G
Gestione sicurezza dati
Giornaliera
Giorno di opzione dell'analisi cronologica dei campioni
H
Host
I
ID QC collegati
Immissione del nuovo reagente
Immissione del nuovo reagente (cont.)
Impostazione della data di fine
Impostazione della data d'inizio
Impostazioni dei limiti di errore
Impostazioni programma End-of-day-wash
Indicazioni dell`uso del dispositivo
Informazini sulla versione:
Informazioni sul campione:
Informazioni sulla manutenzione
Informazioni sulla pipetta
Installazione
Installazione dei reagenti
Interrliner Istruzioni per l'uso
Interruzione della sequenza
Interruzione dell'alimentazione
Intervallo di report
Introduzione
IO
Istruzioni di sicurezza generali
Istruzioni operative dello Interrliner
L
La pipetta ha un aspetto zebrato
L'allarme per i reagenti
Lavaggio con liquidi
Level 3 maintenance
Limitazioni
Livelli del liquido
Livello 4 manutenzione
M
Manutenzione
Messaggi codice di errore e avvertenza della VES
Messaggi codice di errore e avvertenza della VES
QC Messagi di errore
Messaggi dell'analizzatore codice "TORBIDO"
Modalità citrato
Modalità EDTA
Monitoraggio della qualità di misurazione con lo Starrsed Control
MRN
MSDS
O
Opzione dell'analisi cronologica dei campioni
Opzioni di End-of-day-wash
Opzioni per l'uso
P
Panoramica cronologica del documento
Panoramica della schermata cronologia
Panoramica della schermata reagenti
Panoramica delle funzioni di priming
Panoramica delle funzioni di pulizia
Panoramica delle informazioni sulla manutenzione
Panoramica sullo strumentario
Perdite delle pipette
Piccole bolle d'aria che emergono nella pipetta
Piccole bolle d'aria occasionali nella pipetta
Pipetta:
Pool d'avvio
Priming del sistema di liquidi
Priming/Pulizia
Principio di diluizione
Principio di misurazione della sedimentazione
Procedura di controllo qualità
Procedura di riempimento
Procedura di riempimento e pulizia
Procedura di riempimento e pulizia
Schermata Riempimento e pulizia
Procedura di routine
Procedura End-of-day-wash
Procedura End-of-day-wash
Procedura End-of-day-wash
Programma Interrliner
Protezione delle parti mobili
Protocolli
Pulizia del separatore di liquidi
Pulsante mod campioni:
Q
QC Messagi di errore
R
Rack:
Range valore previsto
Reagenti
Reagenti usati
Report d'intorbidamento
Report modalità 30 minuti
Report modalità da 60 minuti
Reporting
Riempimento e pulizia
Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi di trasporto Interrliner
Risultati anomali QC (grafico)
Risultati anomali QC (tabella)
Risultati dell'analisi cronologica alta diluizione
Risultati normali QC (grafico)
Risultati normali QC (tabella)
Risultati QC
Correzione della temperatura
Risultati QC
S
Schermata campioni
Schermata campioni con tastiera
Schermata controllo sensori
Schermata cronologia
Schermata dei risultati anomali QC estesa
Schermata dei risultati normali QC estesa
Schermata di servizio.
Schermata impostazioni
Schermata manutenzione
Programma Interrliner
Schermata campioni
Schermata manutenzione
Schermata reagenti
Schermata Riempimento e pulizia
Schermate dei risultati QC
Schermate Statistica VES
Schiuma nella colonna
Schermate Statistica VES
Schiuma nella colonna
Scopo d`uso del dispositivo
Sensore del livello dei liquidi non attivo
Sequenza di avviamento
Settimanale
Smaltimento rifiuti
Soluzione dei problemi di controllo qualità
Appendice- Elenco errori Interrliner Analizzatore della VES
QC Messagi di errore
Soluzione dei problemi di controllo qualità
Sostituire i filtri antibatterici
Sostituzione del contenitore dei rifiuti.
Sostituzione del tubo della pompa di risciacquo
Sostituzione del tubo della pompa di soluzione fisiologica
Sostituzione dell'O-ring dell'ugello di riempimento
Specifiche techniche
Spegnere
Spiegazione dei simboli
Spiegazione delle sezioni della schermata campioni
Stampa risultati
Starrsed Cleaning Agent
Starrsed Diluent
Starrsed Disinfectant
Starrsed Rinse solution
Starrsed Saline
Stato:
Stazione di lavaggio:
Stazione di misura:
Stazione di riempimento:
T
Torbido
U
Una bolla d'aria che emerge nella pipetta
Una bolla d'aria di circa 5 mm sotto il menisco
Unidirezionale
V
Verifiche durante il funzionamento.
Versione del software
VES
Visualizza cronologia campioni
Visualizza cronologia campioni (QC)
Visualizza cronologia errori
Visualizza cronologia manutenzione
Visualizza cronologia rack
Visualizza cronologia reagenti
Visualizza i dati della pipetta
Visualizza stato rack
Visualizzazione dei risultati dei pazienti
W
WI-1215 Livello 4 manutenzione
WI-169 Pulizia del separatore di liquidi
WI-178 Problemi d' intorbidamento
WI-187 Manutenzione giornaliera
WI-191 Manutenzione settimanale
WI-196 Pulizia del separatore di liquidi (versione 2)
WI-197 Riempimento e pulizia dell'InteRRliner V8
WI-208 Sonda campione InteRRliner V8
WI-224 Level 3 maintenance