Glossário de termos

Bidirecional

A comunicação bidirecional significa que existe uma comunicação nos dois sentidos entre o Interrliner e o SISTEMA ANFITRIÃO (pedidos de amostras e resultados) e entre o SISTEMA ANFITRIÃO e o Interrliner (pedidos de confirmação ou de negação de amostra).

Correção de temperatura

A sedimentação de células sanguíneas é um processo que depende da temperatura. Para obter resultados comparáveis, a correção de temperatura deverá sempre ser utilizada. Os resultados da VHS são então corrigidos para o valor que teriam tido à temperatura padrão de 18,3°C.

DIV

DIV é a abreviatura de Diagnóstico In Vitro. Este tipo de diagnóstico é realizado em amostras biológicas num tubo de teste ou, de um modo mais geral, num ambiente controlado fora de um organismo vivo. In vitro significa em vidro em latim.

FSM

FSM é a abreviação de Folha de segurança do material. Neste tipo de FSM, poderá encontrar todos os dados importantes sobre os reagentes.

Modo citrato

O modo citrato é utilizado para amostras pré-diluídas, recolhidas em tubos com diluente anticoagulante de citrato de sódio. As amostras não são diluídas no Interrliner durante a aspiração.
A concentração de citrato de sódio na solução diluente do tubo deve ser de 3,2%. Tal não deve ser confundido com a taxa de diluição requerida de sangue e diluente.
Por exemplo, num tubo de citrato com um volume extraído de 1,6 ml (= 5 volumes), a quantidade de diluente pré-carregado deve ser de 0,32 ml (= 1 volume). Se esta informação não for facultada pelo fabricante do tubo, deverá ser verificada pelo cliente.

Modo EDTA

O modo EDTA é utilizado para amostras não diluídas recolhidas em tubos com anticoagulante de EDTA. As amostras são automaticamente diluídas no Interrliner durante a aspiração.
A quantidade usual de EDTA em tubos de amostra é de 1,8 mg por cada 1 ml de sangue. 1 ml de sangue pesa cerca de 1060 mg e a concentração de EDTA é portanto de 0,17%, encontrando-se dentro dos requisitos para o modo EDTA neste instrumento.

MRN

MRN é a abreviatura de Número de Registo Principal. É utilizado como número de identificação em qualquer manual de produtos da Mechatronics.

Sistema anfitrião

Neste manual, o termo SISTEMA ANFITRIÃO é utilizado para indicar o sistema de computador e o software associado (LIMS) que fornece a gestão de amostra ao laboratório.

Turvo

A sedimentação é reportada como "turva", quando o limite entre o plasma sanguíneo e os eritrócitos não pode ser definido claramente.

Unidirecional

A comunicação unidirecional significa que a comunicação é apenas feita num sentido, do Interrliner para o SISTEMA ANFITRIÃO. Apenas são enviados os resultados da amostra e as mensagens relativas ao resultado.

VHS

VHS é a abreviatura de Velocidade de Hemossedimentação. Refere-se à quantidade de sedimentação (definição) de eritrócitos (células vermelhas) numa coluna de sangue por um tempo específico.

WI

WI é a abreviatura de Work Instruction (Instrução de trabalho) e é utilizada com um número de índice para uma gama de instruções de trabalho.